2009.08.29 Sat 19:27 - 仕事
IMG_1121.jpg

それは文鎮とトレー。

この間のバリ買い付けはほとんどトレーがメインだったかもしれない。

でも、まだトレー熱は冷めなくって
書類を置くトレーとか、お店で代金払うときのトレーとか、トレーにまだまだ大注目なのでした。


ほんでもって今年の夏、もっとも熱かったアイテムは文鎮!!


なぜかっていうとエアコン止めて扇風機生活をしていると
書類が風で飛ぶのです。

本当はほしかったのは陶器とかで作られたウサギの文鎮があったら欲しかった。

切実だったのでバリの空港で仏陀の涅槃像を文鎮にすることに。
というかちょうどいいし、、
書類の上で横たわってもらってます。


ヨーロッパで買ってくるものが文鎮、トレーばっかりなのかもしれない。。

ネットで売れるものも少し探して買って来よう。
2009.08.17 Mon 17:16 - 仕事
毎回毎回、出張や旅にはテーマがあって、同じキーワードが繰り返し出てくるのでなんとなくわかるんだけど、今回のキーワードは

「無駄遣い」

言葉にすると当たり前の言葉だったりするのが笑えるし、これが今回のテーマなのか?と言われるとちょっとうなずくのをためらう感じですがたぶんそうなのです。

考えさせられること多かったし、、

とある幹部のお友達はいざっていう時のために収入の多くを貯金に回すといい、
今回同行してくれた中国人にも「購買意欲が多い人はお金貯まらないね〜」と言われ
それが自分にとって何を意味してるのかとかって考えてしまうわけです。

というのは置いておいて。

どっぷり中国の工員さんらに混じって制作してきました!!
割と喋れた気がする。中国語。

IMG_1011.jpg
ミシンのテスト。

マスクと巾着とあと、シュシュ!
シュシュの作り方が案外ややこしくてメビウスの輪状態になっていたのですが
サンプル担当の人の力を借り、作ることが出来ました〜☆
しかも、回を重ねるごとに改良され、作る時間がどんどん短縮していき
クオリティも上がっていくのです。

すばらしい。

当たり前ですが私が作るより全然皆さん上手なので「これで作って〜」ってやってもらうほうが良いのですね。

IMG_1016.jpg

南京は台風一過でちょっと涼しいくらい。
丸2日間、工場で中国語まみれ。日本語もいくつか教えて去りました。
最後の夜は焼き肉で締め。

上海で時間が余ったのでちゃんとした観光をすることに。

上海で注目のスポット「田子坊」へ。
古い町家をリノベーションして若いデザイナーがショップを構えるのは上海にもありました。SOHO的な感じだけどディープ。現役で住んでる人も多数なのでアジアっぽい生活感のただよう中にデザイン性のあるものが共存してて上海らしい。
IMG_1017.jpg
ちょうど路面を工事中だったので地面が汚いですが
IMG_1026.jpg
かわいい子供服が売ってたり。ヨーロッパのデザイナーが割と多かったです。
文革のテーマのお店もあったり。
IMG_1024.jpg

大きく路面工事をしていたので次回また来たら違う雰囲気なんだろうなぁと。

本当小さくて狭くて迷路みたいな場所。けどひっそり若いパワーが凝縮されてる。
2009.08.08 Sat 15:39 - 仕事
バリ2日。
IMG_1240.jpg

ちょっと厳しい日程でだーーーーっと行ってだーーーっと買って帰って来ました。
4日の夜中に到着。
ホテルにチェックインしてからクラブに遊びに行く。(笑)
5日の朝、工場に行って家具のサンプルチェック。
そして昼から駆け足で買い付け用の商材探しに!
IMG_1199.jpg
最近ペンとかデスク廻りでごちゃごちゃしてるものを入れておくトレーが私の中で流行っていてそれを探しに。(いや、個人的じゃなくて売り物としてもね)
トレー探すこと3件目。
めっちゃきれいでお手頃で商品が豊富なお店に出会えました。
しっかも上がって来たばかりのサンプルの指輪にまで!!!

超かわいい。
サンプル上がって来た分全部即買いです。

が、

個人的には個人のお土産で欲しかったのですがサンプルなので1個ずつしかなく
お店と取り合いに、、(笑)
LULUCA
ここのお店にもうしばらくしたら並んでいるでしょう。
オンラインショップもあるので問い合わせてもいいかもです。
とほほ。

IMG_1252.jpg
あと、カバンもかわいいのがいっぱい。
ショッピングが本当楽しい場所でした。


が。


やはり観光客相手な場所柄、品質や値段は見定めないといけません。

なのでクオリティがどうか、デザインがどうか、工場はどういう人が経営してるかなーんてとこもポイントになってきてます。
でないと長い付き合いがしたいし、また買いたい、また仕入れたいっていうのが一番お互いにとってもいいですからね。

バリには工場直なお店が多いので観光で行かれてもそのへんを聞いてみて参考にしてもいいかもです。同じようなお店が並んでいても商品の差が結構あるので、少々高くても品質のいいものを選ぶことをおすすめします。

あと、安いって言ってしまったらだめーー。

めっちゃ言ってしまったけど、、汗
「イニ ブラパ?」(これ、いくら?)

「マハー」(高い)

めっちゃ交渉した後に

「チャッペレー」右手の甲をおでこにあてて、グッパーしながら上向きながら言う

と受けます。
バリで流行ってるらしいです。

しつこいくらいお店でやって笑いを取りました。

意味は「あ〜、疲れた」とか「あ〜残念」とかそんなニュアンスらしいです。

9時すぎまでお店廻ったあと(夜遅くまでお店が開いてる)ようやくご飯。
IMG_1221.jpg
素敵なとこに連れてってもらいました。
芝生の上で飲めるとこ。

ひろ〜〜い芝生にローテーブルとクッションとキャンドル。

外人さんが多く現地の人が少なめな場所。
ちょうどこの日は満月。

満月のお祭りもあった日。

夜空を見上げながらしばし放心。魂抜けてました。



IMG_1235.jpg


最終日、もう帰ります(爆)

残りの課題を今日中にこなさねばならないのにお腹壊してふらふら。
部屋冷やし過ぎた、、

鉄のお店や銀のお店などだ〜〜〜っと廻ってごはん食べてウブドゥの方へ。

車でしばし休んで復活。
鳥かごや雑貨等をピックアップしてまたクタに戻ります。
それからアタのお店に行って、昨日のお店の続き、支払いをしてホテルに帰ってチェックアウト。

空港の近くで夕ご飯を食べて全員放心状態。


さすがに疲れたというか濃いというか、なんというか。


2日前の記憶が飛んでしまうくらい。
なので夕ご飯食べながらこんなんしようとかこういうの作ろうとか
まとめながらみんなやりたいことを口に出し合う。
よく喋り、よく笑い、よく仕事をして、よく遊ぶ。

そうそう、

バリの神様に黒白のギンガムチェックの生地が巻いてあるのですが
その意味は陰陽。
正しいこと、悪いこと、二つは絶対に必要でどちらかが多くてもよくない。
両方バランスをとりあって生きてる。
正しいことだけの人間はいなくて、悪いことだけの人間もいない。
そういう意味だと教えてもらいました。

ちょうど、私が羽織っていたショールが神様とおそろいのギンガムチェックだったので(笑)
いたるところで突っ込まれまくり(笑)
2009.07.03 Fri 11:15 - 仕事
Skypeで打ち合わせしていて、どんどんお互いがアイデアいっぱい出て来て調子が乗って来たころのこと。

ピクチャ 7

フエルトのアイデアがすでにシンクロしていて
金糸、銀糸刺繍には同時!!

珍しい瞬間だったので記念撮影。
2009.06.13 Sat 20:11 - 仕事
今週だけで、、私のところに人材募集の話が3件。

3件とも条件は同じ!!(1件は知り合いの外注さんに頼んだ。)


みんな商品企画ができてお客さんと話せる30代女性がとっても欲しがっております。


インテリア、雑貨関係が大好きで物欲が激しくて
人とおしゃべりするのが大好きで
今までの経験をリンクさせながらお客さんの要望をリードして
アドバイスして一緒に商品を作って行きたいって思ってくれて
空気読むのが得意で
普通に一般常識があって

っていうのが基本で


作ることに関しては知識もそれなりに必要ですが
人間学習できるからそれは大した問題じゃない。自分の努力次第でなんとかなるって思える人。

普通に努力を惜しまない人

雑務を面倒臭がらずにこなす人

情があつい人

みんなの為に、みんなと一緒にがんばりたいって思える人

だと成長早いかな。


業界狭いし、経験者ってもう限られてるし、
そんな都合の良い人なんかいないので育てるにかぎりますが、
自分の好きな仕事がしたいのーーー!!っていう人にはめっちゃチャンス。

なんだけど、そんな人いないかなぁ。

紹介しますよー。

人材が本当にキモなんだと実感。
今まで努力してきた人やがんばって自分の中身を充実させて来た人が一番強い。

場数踏んできた人!!


商品開発って特殊なんだろうか。この職種。
みんな雑貨とか大好きやのになんで人がいない??
お店の数と営業の数のバランスが違いすぎ。

なんかどっかに壁があったりとかするんやろか。

原因は今まで人材育成をしてこなかった会社に責任があるような気がするんだけど
その怒りはまぁ置いておいて。経験者のみっていうやつね。

デザインとかできなくってもモノが好きな人だったらいっぱいいるはずなのに。

お店でバイヤーやってて自分で商品作りたいとかそういう人いっぱいおりそうなんだけど
そこは業界が違うからやってこれないんだろうか?
やっぱり経験者のみっていうハードルをしかれてるんやろか??

そんな方、随時募集中。

2009.06.05 Fri 21:12 - 仕事
ただいまー
帰って来ました。一足お先に。

今回もなんだか内容の濃い出張で、それは自分に体力がなくなっているから搬入がしんどいせいなのか、コパンダがただいま絶賛成長中で壁にぶつかりまくってるせいなのか、なにがって言われると一言ではもう言い表せない。

搬入は


行ったらなんと看板のパネルの色が肌色に。。
焦げ茶の指定なのにめっちゃセンス悪い肌色に、、

その後、レンタル什器のポールが30cmでめっちゃぴょーーんと前に飛び出しすぎてることに気がつく。



全部乗り越えて出来上がった
IMG_0498.jpg

場所が真ん中の広い通路に面した角ブースだったので割と目立つ。

初日、ただいまより開場致しますの放送があってしばらくすると結構なお客さんの数。

午前中で用意していたカタログがほとんどなくなる事態に。(3日分、、)

すごく感動したのが、割とみんなブログ見てくれて来てくれてるっていうのがわかったこと。
知り合いがどんどん訪ねてきてくれて、なんで私がここにいるの知ってるん??って
考えてみたらブログに書いてましたね。
ちょっと感動。がんばってまたブログに書きます。

ギフトショーの時もそうだけど、大概こういう場は同窓会のような感じも兼ねてて懐かしい人とかとの出会いも。


2筋裏に出してたクッションのブースの前を通ったら2年前の中国の交易会で知り合いの公司と一緒に出してる日本人の人がいてた。

お互い顔しか知らないけど、まさかこんなとこで再会するとはって思ってたのでびっくり。

ほんでもってまた名刺交換も何もしていないので数年後またこういう会場でお会いするんでしょうね。

ライフスタイル展はフランクフルトメッセがやってるだけあっていろいろオシャレ。
ランチがタンドリーチキン。お水はマスカットの味。
IMG_0499.jpg


それにしてもいろいろ濃い。
ひとつずつ書いて行きたいけどまとまらない。

夜のことまで及んだらもっと濃い。。

とりあえず、ライフスタイル展は初日のみの予定だったのでざ〜〜〜〜っと
テキスタイルデザイナーの古家さんと嶋さんと一緒に廻る。

前回は木工関係が多く使われているものが目立ったけど今回は紙。

エコな流れからか素材は木から紙になってる。

もみ紙でカバンが作られてたり、ノート、ステーショナリーはもちろん
プラモみたいになってる紙のミニチュアのブースは女の子でいっぱい。

あとは合皮のステーショナリーもよく見ました。


ライフスタイル展に出してるところって大概高いブランドが多いし、これだけお客さん集めてるってことはまだまだ本当に日本はしぶといって思う。
雰囲気で流行を追いかけるってとこは衰退していく感じがもろ出てて
今までモダンやってるとこがナチュラルなのを出してるのを見るとすごくムリが見える。
世の中がしんどいのはみんな同じだから本当にここで踏ん張れるか、楽しめるか。
世の中に媚びるのと合わせるのは違うし、対応はしていかなきゃならないけど(GMみたいにはなりたくないけど、らしさは絶対残さなきゃだめだと思う)会社の主張は貫いていかないと。


それにしても、、

たった二日間で体力ぼろぼろ。
明け方足がめっちゃつるし。腰痛いし。
今までギフトショー出してたのと何が違うんやろ。


なんか、朝早いし、駆け足だったなぁ。


あ、そうそう。

初日にiPhoneをブースに忘れて取りに帰ったら出展者パーティが始まるところでみんなちゃんとドレスアップしててまるでヨーロッパのようでしたわ。。
2009.05.25 Mon 11:29 - 仕事
オブラブ店長のブログ。。。
連行されるとこがw


今回の出張、2つのストーリーが楽しめます。

善隣友好 【OVLOV】 オブラブ店長ブログ 時間差・超不定期の出張日記。

今回の出張で一番大きい収穫だったかもしれない。。。(笑)
2009.05.20 Wed 07:49 - 仕事
長い一日でした。

とにもかくにもおつれさんは無事釈放となり、私も部屋から出るお許しが。
検査の結果次第で

豚フル→7日間拘束
風 邪→明日帰る


検査結果が夕方と言われてたんですがなかなか連絡がこず、明日の予定もたたない状態&夕ご飯も一人で食べてよいのか状態。

チョコレートがむしょうに食べたくなって
フロントから「夕ご飯は何が食べたい?」って聞かれてチョコレート!!って答えたら
鼻で笑われ、とりあえずメニューみて選んで〜って。メニューないし。

こちらでの通訳さんと夕ご飯せっつかれてるねんけど〜って相談して電話を来た後に食事が届いた。
IMG_0449.jpg
早!!そしてまたもや無人か!?

IMG_0450.jpg

しかもめっさ量多いし。

IMG_0451.jpg

食べても食べてもへらなーい。

会社の通訳さんがもう私家に帰る〜っていうので、「チョコレートとコーラお願い!!」って変な組み合わせで言ってしまった。

ちょうどその頃、検査結果が出たらしく、「もう大丈夫だって!チョコとコーラ持っていくね!」って。ほんでもって私の部屋まで来てくれました(;v;)
めっちゃ今日久しぶりにあった人が1年ぶりの人でした(笑)
なので両方の意味で「めっちゃひさしぶりーーー!!」で大興奮。
二人でアイス食べながら今日おもしろかった話をずっとして。
そうこうしてるうちにおつれさんも病院から戻ってきて3人で桃を食べながら談笑。

こんな経験本当あまりないし、macbookとインターネットのおかげで全然淋しくなかった。
みーんないっぱいしゃべってくれてほーんと心強かった。
夜遅くまでつきあってくれてありがたいありがたい。こっちは8時だけど日本は9時とかだったから。

とりあえず、予定そのままで帰ることができまーす。
関空で止められないことを祈って。というか関西のほうがヤバそう。。。

しかしーーー。リベンジしたーい。
結局サンプルは型紙切って終わったのでマスク一個しか作れてない。。

ミシンもまだ遊んでない。。。

次はもうちょっとロングで工場幽閉ですな!!
2009.05.19 Tue 16:41 - 仕事
今日の予定は工場でマスク作ったり、私のmacbookのケース作ったりして〜っだったんですが、なう、ホテルで監禁&隔離させられてます。

しかもしばらく待機だと思ってたので隔離されてるなんて思ってもなかったし。

同行者オブラブ店長は風邪をひいて病院へ。
昨日、すごいホコリが待ってて乾燥してたのでおもいっきし店長、風邪引かれてしまって、絶対風邪なんだと思うんだけど、豚フルエンザ流行ってるし、検疫からは後つけられてるしでタイミング悪い。

なのでそのまま部屋で待っててねーーが
部屋から出てこないでねーーーって。

ええ!!??みたいな。

消毒くさかったし、隣の部屋、消毒まかれてるんだろうなぁ。(笑)

夕方検査の結果がでるらしく、それまで昨日同行してた人全員ホテルで待機&隔離。

検査の結果次第で帰れるのか帰られないのか。。


同じ飛行機に豚フルの人が乗ってたら全員7日間監禁ですってよ。中国。

悲しいかな、今日のお昼ご飯
IMG_0446.jpg

誰もいない。
運んできて、電話で「おべんとう」って言って切れてドアをあけたらそこにワゴンだけ。。

そない警戒しやんでも、、


IMG_0447.jpg

おいしかった。ラーメン。


しかし、外に出れない。部屋の外に出ちゃだめだって。

macbook買って持ってきてよかった!本当によかった〜〜〜あ。

割と優雅に過ごせちゃってるし。


けど、失敗したお菓子。
IMG_0445.jpg
変な日本語いっぱいのシリーズがあって、レモンとかプラムとかバターとか。
梅干しが一番ましかと思って買ったけど食べれないくらい不味い。。。


お菓子買ってきてもらおうかな〜〜。ひまちゅん。
2009.05.18 Mon 23:17 - 仕事
IMG_0419.jpg
出張2日目、まずレース工場へ。
かわいいー☆レースがたくさんありまくりでドキドキ。
資材って楽しい。想像力がかき立てられるから。
これをあれの縁に使ったら〜とか、これだけでコサージュぽいのとか作りたい〜とか
贅沢なことをいろいろ考えもって。趣味も仕事も。
初めて工場というか機械を見ました。
前日飛行機の中でやってた番組がドイツかどこかの国でおぼあちゃんがボビンレースをすごい早さでしゅっしゅと編んでるのをやっていて、それが目の前で機械になって現れました。
縁を感じますなぁ。
IMG_0425.jpg
何よりおどろくのがそのおばあちゃんの手の早さと機械の早さがあまり変わらなかった!!体が覚えてるってこういうことなんだろうなぁ。

そしてお次は縫製工場へ。
ドイツの図案家さんより教えてもらったニューマシーン。ミシンが到着!!
箱から取り出してセッティング。
ハイテクすぎて使い方がわからないので説明書を解読しながらとりあえずすごい基礎から始めてみる。糸の通し方とかなんかは昔のままなんだけど、コンピューターがついてるのでなんか一個でも間違ってたらあかんっぽいので説明書に忠実にこなしていく。
すんなり模様やアルファベットなどの飾りミシンができる!!
IMG_0435.jpg
IMG_0442.jpg
パンダとオブラブ。
しかし、パターンをセーブできるはずなんだけど、セーブしてくれず、データが消える。
明日なんとかしてみよっと。

そして大阪で100人インフル超えたって?
私の連れが今日体調を崩しかけています。
私?つれてきてた?とか。日本に帰れるのか〜〜??

明日はマスクを作ります。
2009.05.18 Mon 00:22 - 仕事
中国ではブログが見れなかったり見れたり。ミクシー経由でブログを見たらすんなり入れたのでそのままログインついでにまとめてしまいます。

今日は上海についてそのまま南京へ。

上海の空港では検疫にめっさひっかかり
検疫のすみっこで女子3人に囲まれて井戸端会議のような質疑応答w
体温2度も計って(一度目は飛行機の中)
質問表に咳と鼻水って書いたらそりゃひっかかりますわな。
南京まで何でいくの?って聞かれて
「しんかんしぇん」って発音だったよな?と思いながらそう答えたら
「ああ、train」って。(笑)

鼻は持病なのって言ったらなんかしらんけど大笑いでいつもそうなんだーって。
ちょっと違うんだけど、、

なごやかに分かれて東京のお客さんと合流。

その後はリニアモーターカー、地下鉄、新幹線を乗り継いで南京へ。
IMG_0404.jpg
by photogene.

明日から工場にこもって作りたいもの作ってきます。うひひ。


2009.04.20 Mon 20:36 - 仕事
今回コパンダが初の海外出張という訳で、期待と不安を胸に飛び立った訳ですが。
いろいろ伝説を生み出してくれました。それでこそ、うちの社員。

マニラは今回2回目。1日目はディープなチャイナタウンに連れていってもらいました。
まず、ピアスや指輪、腕時計など目立つものはすべて取って行ってくださいと。
お財布はお腹の中にしまって〜。と。

本当ディープ。
延々と船場センタービルが続く感じ。四方八方に。
資材やら生地やら。路上でグルーでくっつけて生産していってたり。
生ものもたくさん。お魚とか野菜とか。蒸し暑さと立ち上る匂いとギャップにコパンダ目を回す。

2日目からはず〜〜っとどっぷり展示会。
こっちは1日目と打って変わってきれいで高級モールの近くにあります。
IMG_0286.jpg
展示会場の隣の教会。ミニチュアみたいに撮れるiPhoneのアプリにて。

前回ほど厳戒態勢もゆるくなってきてて銃を持ったガードマンも少なめ。

水もって入れなくって折角買ってもらった水を慌てて飲むはめに。

展示会場の中は小物の雑貨のメーカーがずらり。
こちらの特産物はアバカ(草の種類)、カピス(貝)、あとクリスマス関係。
ヨーロッパの文化と民芸工芸品が見事に融合してる感じです。
世界中の不況が影響してか、ブースの数は前回に比べて減っちゃった感じです。
1階と2階があるのですが、2階の奥のほうは広〜〜いカフェスペースになっちゃったし。
1階の優雅なバブリーブースも数が激減。
お客さんもヨーロッパ人より日本人、韓国人、中国人のほうが多かったりして。

この間のトレンドの内容じゃないけど、それに近い動きがいろいろあり、
リサイクル材料を使ったものがたくさん。
ドリングパッケージのミスプリントを使ったものはだいぶ前からあったけど
今回更に増えていたのは新聞紙を使ったもの。
ビニールに新聞紙を挟んで生地のように使ったり、
細く丸めたものを編んでシカの形にしたり、そのまま編んでカゴにしたり。
ジャンクでリサイクルな感じがすごくいいんだけど、どう理解されるのかちょっと心配。

あと、一番好きだったブースで良かった出会いは
デザイナーズブースで裂布でポーチやカバンを作ってるところ。
ここは貧しい地域の人たちに仕事としてポーチの内職をお願いしてるっていうのを始めたばっかりでボスは私とそんなに年の変わらない女性。
デザイナーがいて、そのデザインしたバッグやポーチの内職を川沿いの小さな家が集まってる場所に住んでいる人たちに依頼。形は不揃いだったり、生地の色も指定できないけどデザイン自体はいいし、何より手作り感がとてもいい。
これで貧しい環境のループから抜け出して自立できるなら。
そういうシステムってすごくすばらしいことだと思う。

日本で売れるようになったらプレスしよう。

あ、もうちょっと英語勉強しよ。そのためにも。

IMG_0283.jpg

毎朝、私の大好きなjollibeeに連れてってくれました。
朝も昼も大にぎわいのjollibee.
フィリピンにしかないファーストフードでミツバチboyがトレードマーク。

IMG_0284.jpg
あと、お昼に食べに行ったピザ&ドーナツ屋さんのお兄ちゃんも気さくで楽しかった〜。
青リンゴのスムージー

今回の拾って来たペット。
IMG_0291.jpg
アンジョリーナ。

ブースの女の子に教えてもらったフィリピン名物「HaloHalo」も食べれたし。
CHOKINGってとこのHALOHALOがおいしいらしい。私が食べたのはそこだったのかどうか。。
IMG_0141.jpg

そして前回、同じ場所で出会った親友がヨーロッパに嫁ぐのでしばしお別れ。。
本当幸せになって欲しい。短い間にすごく仲良くなった女の子。
仕事とかこえてしまってるとこがすごい。そんな出会いは滅多にないので大事にしたい。
嫁に行っても親友だ。次会えるのはヨーロッパの展示会!
2009.01.19 Mon 17:52 - 仕事
IMG_0705.jpg
中国は旧暦のお正月がメインのおやすみです。
で、1/26日がお正月です。
その前後は工場もみーんな長期でおやすみに入ってしまうため急遽急いで工場へ!!

なので強引なスケジュールです(笑)すてきすぎ。


今回の目的は常州。上海から新幹線で1時間半。
中国の新幹線はそのまま「しんかんしぇん」って発音されてました。

もう漢民族大移動は始まっていて上海の虹橋空港から新幹線の上海駅まで車も大渋滞。
上海駅も人いっぱいで駅に入る人はチケットを持っていなくちゃだめで外に仮設テントがたくさん立ってました。チケット待ちの人らが待機してる場所らしい。みんな大荷物で大混乱。なんとか駅に入って待ち合い室へ。

IMG_0704.jpg

自分たちの乗る電車のライトが色が変わったら一斉に人が動き出す。
写真ちょっとかっこよく撮れたけど、、

昼の13時に日本を出て夜の21時に目的地に到着ー
常州の駅にも人がたくさん。寒いのにーー

そしてホテルへ直行。

次の日の朝、仕事して、昼から上海へ戻る。
行きと違って時間に余裕がギリギリーーー

上海駅から浦東空港までは地下鉄で。
地下鉄初!!
感想は大阪の地下鉄よりキレイだったかも。

それからリニアモーターカーに乗り継いで空港へ。
リニアモーターカーは2回目。
早いけどぼーっとしてたらすぐ着きます。


そして夜21時に関空着!充実した内容の濃い出張でした。with i phone

あ、中国の無線LAN状況は
浦東空港で無料開放。

他は有料で常州のホテルではサービスなし。
2008.07.02 Wed 11:28 - 仕事
完成品が届きました!

表はシャーリングされ均一にカットされてきれいに。
裏はラテックスで糸が抜けないように固めて端もきれいに耳張り。

さてさて、コパンダちゃんにはマットの基本を押さえたところでこれからがんばってもらいましょうー

世界で一つだけ、オリジナルのマット。しかもこれから仕事するにあたって記念すべき1枚。

コパンダ作
IMG_1697.jpg

タンバリン作。
IMG_1696.jpg


2008.06.28 Sat 14:33 - 仕事
かに


10年ぶりにフックマットの工場へ。

今回お世話になった網野のフック工場は

「丹後テクスタイル株式会社」です。


大阪から特急を乗り継いでほのぼの田舎を列車の旅〜。
心が洗濯されるのがわかります。
めっちゃかわいい単線のワンマン電車で山の中を走っていくと鹿が飛び出してきたりしてるのが見えたりして、そこはまるでジブリの世界。それだけで来て良かった。

日本海側ののんびりした京丹後市網野町。

そこにフックマットの工場があります。
よくお店で売られてる玄関マットやラグマットなんかの日本製の半分くらいのシェアを占めています。

織りサンプルフックマット以外に綴織緞帳なんかもあります。
公民館やホールなんかにある緞帳がそうなんです。

すべて手で織って行きます。
一人1日大体30cm角くらいしかすすまないし、

綴緞帳の一日一人の製織才数は約7才〜10才程度です(1才=300mm×300mm)
300mm角は手織緞通の一日一人の平均製織数です(ペルシャ緞通の製織方法)

共同作業だし、織り目がみんな均一でないとだめだしってすごい職人の世界です。

右のは織り方の織り見本。めっちゃかわいい。
色もかわいい。
つづれ



今はホールとかの行政処分でなかなか建設がないどころか閉鎖ブームになってるので工場もしずかです。。

必要以上になくてもいいんですが、全然うごいていないところを見ると
なんだかすごくさみしい。
緞帳機械


どなたか緞帳やりませんかーーー???

緞帳張り替えの市町村大募集。

新しく新鮮でモダンな緞帳作りますよ!





とりあえず、私ができること。考えてやってみようかなっと。
キリムが最近じわじわ来てるので
手織りつづれ、丹後キリム版。考えてみようかと。
小さなタペストリーを作ってインテリアショップに売り込むぞい。




そして、

コパンダ、フックマット実習。

フックガンという機械で基布という布に裏側から糸を打ち付けて行きます。
慣れない機械を持って実際にどうやって商品が作って行くのかを実感してもらいます。

題名:丹波の眼鏡
IMG_1665.jpg
IMG_1671.jpg
IMG_1673.jpg
IMG_1676.jpg


タンバリン作
k1
k2
k3
k5


工場見学にはもう一つ意味があって、そこで働く人たちを実感するということ。

工場の中でも細かくいろんな人がいろんな仕事を担当しててそれで一つの商品がなりたってる。普段の生活では想像できないことだし、特に私たちのような企画の人間は知っておかなきゃならないと思う。自分たちの判断がこういう人たちを実際に巻き込んでるし、直接じゃないにしても一緒に仕事をしてるもんなんだよって。つながりを感じておくのって大切。工場に実際に来てみないとそういうのはわからないから、みんな工場見学は行くべき。ってほどほどにしないと工場の人はたまったもんじゃないけど(笑)
それにしても、みんな笑顔で迎えてくれて本当に網野大好き☆
利害関係なしで本当、力になりたいって思うもの。

糸


工場長より修正のご指摘が入りましたー(笑)
ありがとうございます!!!最終テスト失格〜〜〜もう一回行かねば(笑)

しかも、ホームページ見つけた。
丹後テクスタイル株式会社
PREV PAGE   HOME
 
twitter
プロフィール

パンダ企画。toledo

Author:パンダ企画。toledo
パンダ企画。

京都市立芸術大学卒
大阪のとある織物会社インテリアデザイン部でホームファッションブランドでカーペットのデザイン企画、カーテンのデザイン企画したり。
1度目のフリーランス。鞄屋になるーーと飛び出したものの食べていけず普通に就職。
Yai-Yaiというインテリアブランドの企画デザイン。割と好き勝手させてもらえて、いろんな方面での人たちと知り合う。そして今の人脈につながり、環境が良くも悪いもいろいろ影響してまたまた人生の転機が訪れる。

2006年 7月 独立。
2008年 4月 コパンダ1名入社

itunesアプリ
i
FC2ブログランキング
OTHERS
Powered by FC2ブログ
Templated by TABLE ENOCH